2025年5月12日，上海外国语大学研究生院院长、德语系主任陈壮鹰教授应邀出席山东大学外国语学院"文渊论坛"，以"歌德与席勒：解读德国古典诗歌巅峰"为题作学术报告。本次讲座由山东大学外国语学院院长马文教授主持，德语系庞娜娜教授、讲师李晓艳等参与学术研讨，吸引校内多名师生现场聆听。

在历时两个小时的学术报告中，陈壮鹰教授以德国古典文学时期（1786-1805）为经纬，深入剖析了这一时期"高贵的单纯，静穆的伟大"的艺术追求。通过对比分析歌德与席勒的诗歌创作，系统阐释了德国古典主义文学中人文主义理想的建构路径。

陈壮鹰教授着重解读了两位诗人的悲歌与颂歌：歌德以《罗马悲歌》展现泛神论思想下的人神对话，其《人类的局限》通过"人类如芦苇般脆弱却因思想而伟大"的意象，揭示生存悖论中的古典主义美学；席勒则在《希腊群神》中搭建理性与神性的哲学桥梁，《哭词》借赫拉克勒斯之死隐喻古典理想的困境。这种"感性直观与哲学思辨"的互补，构成了德国古典诗歌的张力结构。

在谣曲研究领域，陈壮鹰教授指出，歌德在《神与舞女》中以人道主义叙事展现古典美，而席勒的《人质》则强调道德的训诫功能。歌德与席勒通过赠辞这一形式，创作了具有讽刺性质的短诗，对当时文坛进行了批判。

在总结环节，陈壮鹰教授指出：歌德与席勒的合作，共同推动了古典文学主义的发展，通过审美教育提升道德，最终使德国古典文学到达了巅峰。

互动环节中，与会师生就讲座主题展开深度探讨，陈壮鹰教授对学生提出的问题进行耐心的答疑，收获了与会师生的一致好评，会议圆满结束。