山东大学外国语学院1990级英语专业校友、山东大学外国语学院济南校友会副会长、中意人寿保险有限公司山东省分公司资深管理者王传东，分享了他从外语专业到跨领域发展的精彩职业历程。

这位拥有丰富职业经验的校友，用其在外贸、人力资源、保险等多个行业的成功转型经历，生动诠释了外语人在变革时代把握机遇、顺势而为的职场智慧。

大学生涯：找准目标，明晰方向

“首先，大学期间，学好专业知识应该是基础目标。”王传东谈到自己一直在外语专业学习方面保持着高涨的热情，并且在自己未来职业生涯中的数个“高光时刻”，都与扎实的英语水平密不可分。同时，基于自身丰富的HR工作经历，他给同学们在“如何度过大学生活”方面提出了一些建议。

首先就是要“努力学习，争取拿到奖学金”。如果荣获过奖学金，可做为学习态度及学习力的一种体现，在未来的面试中将会十分有竞争力。

其次，“要积极参与社团、学生会、团组织工作。”他提到担任班级团支部书记经历，在许多面试中给自己提供了很大优势，“这些经历能展现你的积极主动性和组织能力。”

最后，他强调拥有健康的体魄是基础。“随着职业发展的推进，重要的除了学识和能力，还有体魄和精力。当社会和家庭的压力叠加在身上时，健康的身体是非常重要的储备。”这些宝贵经验，是请用名字结合自身经历总结得来，不仅是对外院学子们的教诲，也包含着殷切的期盼。

职场发展：适时而动，开拓视野

谈起职业生涯，王传东说，“我最初的目标是进入外交部工作，但在时代大潮的变动下，我先进入一家国企，山东省物资局的下属单位，开始了第一份工作。”但他并未止步于安稳的体制内工作，然后选择进入一家烟草公司负责外贸工作，此外还担任过安利山东公司的第一任HR经理。“在安利公司的工作经历中，因其系统化的培训体系和人才培养体系，我收获了职业生涯中最快的成长。”而后他被猎头公司看重，转换赛道加入保险业，开始了将近20年的保险行业从业经历。于2009年加入并参与创建了中意人寿山东省分公司，做为中国加入WTO后第一家获准成立的中外合资保险公司的一员，见证了山东公司从无到有不断发展壮大的历程直到今天。王校友丰富的职业经历体现了他在应对新时代、新变化时强大的适应能力，为同学们在“VUCA/BANI时代下外语人的跨界就业准备与职业发展”课题下提供了优秀榜样。

王校友给学弟学妹分享了两本书：《谁动了我的奶酪》和《高效能人士的七个习惯》，他认为这两本书对其职业生涯起到了重要的影响，希望同学们可以仔细阅读，从中获取人生感悟。

面对变局：潜心学习，自我成长

在回答“如何凭借自身的英语能力，应对行业的变化？”这个问题时，王传东以自身保险和人力资源管理从业经历为例进行了分享：“当我进入一个新行业或面临行业变化发现自己知识面不足时，要赶紧边工作边加强学习。在我转做人力资源工作时，就及时学习人力资源相关的专业知识，考取人力资源管理师的资质；在我加入保险业后，发现保险知识储备不够的时候，凭借自身英语能力，参阅学习保险专业术语英文词典并参加了英文版的寿险管理师考试，后来又报考了山大经济学院的在职研究生拿到了项目管理（保险方向）的硕士学位。后来的经历也证明，这些及时补强的知识起了重要作用。”他说，第一要结合自己的岗位不断学习，培养学习能力；第二要想在职业发展中走得稳健高远，还要坚守初心，注重道德修养的提高。此外，他还特别补充了英语能力在其职业能力中的重要地位：英语能力是加入外企以及外事相关单位及组织的敲门砖，并在关键时刻能够为我们赢得更多的展示及发展机会。

王传东，山东大学外国语学院1990级英语专业校友、山东大学外国语学院济南校友会副会长、中意人寿保险有限公司山东省分公司续期业务部负责人