2022年第十一届全国口译大赛（英语）组委会于10月26日发布北部大区赛和同传晋级赛的最终结果，山东大学外国语学院的参赛选手取得优异成绩：徐鲁宁和袁玫静同学获得一等奖并晋级全国总决赛，柴奕洋、李弘睿 、张雯、郄俊宇、刘倩含、张东宇、孙伟豪、林佳慧、连雨晴、张冰晴等10位同学获得二等奖，王佳正同学获得三等奖。此外，在本届口译大赛同传晋级赛上，初次参赛的山大学子表现同样出色，柴奕洋同学获得大区赛同传晋级赛二等奖，李弘睿同学获得优秀奖。张兆刚、肖笛等老师获得“优秀指导教师奖”。获得一等奖的徐鲁宁和袁玫静同学将代表山东大学参加在北京举行的第十一届全国口译大赛（英语）总决赛，争夺本届比赛的最终奖项。

第十一届全国口译大赛（英语）由中国外文局指导、中国翻译协会主办。本届大赛的交传半决赛划分五个赛区，各赛区排名在前5%的参赛选手晋级全国总决赛的交传比赛，共有110名选手获得全国总决赛交传赛的晋级资格。本次大赛的交传半决赛设置英译汉、汉译英两个环节，每个环节各分三个场次。英译汉涉及“战争和疫情对领导人决策的影响”“人权问题”“伊丽莎白女王”等话题；汉译英话题涉及“中国的可持续发展”“中国的经济发展”“全球粮食体系改革”等领域。本届大区赛的比赛规模超过历届，在比赛形式、翻译时长、翻译内容等方面的要求比以往更加严格，话题更为专业，更真实地考验了选手们的口译核心能力、知识储备和职业素养。根据本届大区赛在线上进行的特殊赛制，山大选手认真储备知识，系统训练技能，最终凭借扎实的双语功底和灵活的应变能力，沉稳应对，取得了优异成绩。

今年的全国口译大赛已进入最后的高光时刻，我们期待晋级全国总决赛的山大选手有更加出色的表现，再创佳绩。