山大外院90院庆感言

2001级 冯德正

时值母校外院90年院庆，非常荣幸能有机会作为校友写点感想。我是2001年进入山大外院学习，转眼已经过去了近20年，一切如在昨天。还记得入校第一天报到，迎新的师兄说我是“外院儿”的，我以为住宿在“外院儿”，还有点小失落，纳闷为啥不能住“内院儿”。不知道过了多久才弄明白“外院儿”是“外国语学院”的简称。在这“外院儿”，我遇到了最好的老师与同学，度过了充实而美好的七年。

初到山大，一切都是那么新鲜，最新鲜的是上外教课。老师叫Saffron, 是个英国人，高高的个头，雪白的皮肤，棕色中分短发， 是我想象中的老外。第一节课第一件事就是给我们每个人取个英文名字，我选的名字是William，当时觉得只是上这个课用，没想到成了我名字的一部分，从2008年出国读博士以来，使用频率比父母给我取的名字还要高。另一门印象深刻的课是综合英语，教我们的是孙晓红老师。记得最清楚的是一次课上有一句谚语 “The Child is father of the man”，老师问谁知道是什么意思。我没有见过，凭感觉答道：三岁看老。老师很高兴，说我语感很好，这也是我入学以来第一次感到自信，也更加喜欢英语。

在山大外院的七年学习改变了我的人生。每个老师都有自己的个性和深厚的学术素养，对我走上学术道路影响巨大。翻译课李绍明老师说：“我虽然没有出书，但我至少没有出一本烂书”。没有著作不丢人，出一本没有价值的著作才丢人。这种治学的态度我时刻铭记。大四毕业后，我很幸运被保送在山大外院继续读研究生，王俊菊老师的应用语言学，刘振前老师的语言习得，刘世铸老师的功能语言学，苗兴伟老师的语篇分析等课程引领我进入语言学的殿堂。更幸运的是成为苗兴伟老师的弟子，在他的言传身教下，坚定了从事语言学研究的决心。 硕士论文答辩时，一个外审老师提问我的研究有什么应用价值，我回答的时候心里很没底。这时高云老师说：“不是每个研究都要马上就有应用价值，理论探索本身就非常有意义。”这句话对我影响很大，促使我十几年来致力于理论的融合与创新。就是这样，七年里，每个老师的一言一行深刻影响了我做人做事做学问，在我身上打上山大外院人的印记。

2019年底，应马文老师邀请，回到阔别十几年的山大外院在301做学术报告。301是外院最大的教室，我们的演讲比赛，年级大会，学术报告等活动都在这里。这次回去，踏入教室的那一刻，觉得教室怎么变得这么小了。高云老师说，不是教室小了，是你视野大了。是啊，跟其他校友一样，因为山大外院给了我们最好的平台与技能，我们才能飞得更高，看得更远。这不正是大学的意义吗？跟她培养的莘莘学子一样，山大外院也一直在成长壮大。在王俊菊院长的带领下，山大外院在外语界的存在感越来越强，本科教育评级和学术科研都排在全国前十，在迈向世界一流学科的道路上稳步前进。为母校感到骄傲的同时，我也希望能为我们的“外院儿”发展贡献微薄之力。

祝愿山大外院发展越来越好，再创辉煌！

作者简介

冯德正 博士

香港理工大学大学英文系副教授、博士生导师

专业英语交际研究中心副主任

山东大学齐鲁青年学者兼职教授