4月28日,山东大学外国语学院领导班子赴山东大学苏州研究院开展交流学习活动,深入探讨校内合作与学科发展新路径。外国语学院院长、党委副书记马文,党委书记刘华,副院长苏永刚,党委副书记马蕾,院长助理庞娜娜教授、张昊副教授,原副处级组织员周俊基参加活动。

交流伊始,苏州研究院院长贾存栋介绍了苏州研究院及苏州园区的发展情况。贾存栋指出,苏州工业园区作为长三角经济发达地区,拥有丰富的创新资源,特别是在生物医药、纳米技术及人工智能领域成果显著。园区内汇聚了科大讯飞、思必驰等多家知名企业,形成了产学研深度融合的创新生态。他还分享了研究院在科研孵化平台建设、科研成果转化及人才培养方面的成功经验,为双方合作提供了广阔的思路。
随后,外国语学院院长、党委副书记马文向苏州研究院介绍了学院的语言教学特色与发展规划。他表示,学院始终坚持语言科学服务国家战略,致力于培养高端外语人才和“外语+”复合型国际化人才。学院计划设立多语种服务中心,为区域经济发展和国际交流提供语言支持。同时,学院正积极推进与中国外文局合作成立儒学经典外译传播中心,旨在推动中华优秀传统文化的全球传播。此外,马文还提出了建设经典翻译大模型的创新构想,期望通过人工智能技术提升翻译效率与质量,为文化交流注入新动能。

外国语学院在语言教学与文化传播领域的创新构想与苏州研究院的科研优势高度契合,双方在人才培养、科研合作及成果转化等方面具有广阔的合作空间。未来将深化交流,共同探索跨学科合作新模式,为服务国家战略和地方经济发展贡献力量。
