经学校推荐、专家评审等程序，山东省教育厅印发《山东省教材委员会办公室关于公布第三批山东省普通高等教育一流教材名单的通知》（鲁教材委办〔2025〕1 号），外国语学院王俊菊教授编著的《新国标英语专业核心教材 综合教程》系列教材、高红姬副教授编著的《新经典韩国语精读教程》（1–2）、朱明爱副教授编著的《韩国社会与文化》(第2版)、苏永刚教授编著的《临床医学英语》、周小兰教授编著的《拔尖创新人才英语系列教材之生存口语》等教材，成功入选第三批山东省高等教育一流教材名单。
据悉，本轮全省共评选出331种教材为第三批山东省高等教育一流教材，山东大学共有47种教材获评，其中外国语学院教师有5种本科生相关教材入选。
《新国标英语专业核心教材 综合教程》由上海外语教育出版社出版发行，包括学生用书和教师用书共8册。教材以党的二十大精神为指导，落实立德树人根本任务，通过“主题群”“任务梯”“支撑链”等特色设计，提高语言知识水平及综合运用能力，强化认知思维水平和创新思维能力，提升文化品格和跨文化能力，全面培养学生的家国情怀、国际视野、综合素养和文化自信，促进德智体美劳全面提升和个性发展。
《新经典韩国语精读教程》（1–2）由全国5所高校的7位一线骨干教师联合编写，是国内首套依据《国标》和《指南》编写的、具有鲜明当代中国特色并体现新时代外语教学理念的专业教材。本教材以高校朝鲜语专业本科生为主要使用对象，着力培养学习者在初级阶段应具备的日常生活及校园场景中的听、说、读、写、译综合语言运用能力，体现了科学系统、循序渐进的教学设计理念。自2020年出版发行以来，该教材已在全国90余所高校推广使用，受到了师生们的一致好评，成为高校韩国语教学的重要参考教材与示范范本。
《韩国社会与文化》(第2版)，国家级特色韩国语专业建设点教材，助力培养高层次国际化人才；全面升级改版（2017年第一版），目前市面上最新的韩国概况类教材，内容和数据都是最新的；系统解析韩国社会文化全貌，呈现真实立体的韩国；中韩双语对照，实现语言学习与文化认知的双重提升。《韩国社会与文化》(第2版)自2025年5月正式出版以来，已被延边大学、山东大学、鲁东大学等20多所高校征订，并即将使用。
《临床医学英语》作为中国历史上第一套兼顾医学英语听、说、读、写等方面技能提高的教材，它从根本上改变了医学英语单一的阅读教学模式，极大地推动了高等院校医学英语教学的改革与发展，提高了医学生的英语应用水平。第3版修订相应《“健康中国 2030”规划纲要》、“新文科”理念以及“新医科”理念，秉持培养创新型、复合型、高层次医学人才的目的，选文更贴近现实，能够及时反映医学方面的新成果、新进展，成为全国30多所医学院校使用的教材。
《拔尖创新人才英语系列教材之生存口语》立足基础学科拔尖人才国际化培养需求，紧扣国家“基础学科拔尖计划2.0”战略，以思政引领为主线，融合产出导向法与任务型教学，围绕看病就医、紧急应援、交通出行、社交活动等真实语境，构建“学用一体、知行融合”的ESL学习体系。教材亦配套自主研发的数字化学习平台与音像资源，实现线上线下一体化教学支持。该教材的系统设计与应用实践，为高校外语教学改革及拔尖创新人才国际化培养切实提供了可复制、可推广的示范样本。
此次多本教材入选，充分彰显长久以来学院在教材建设方面的扎实成效，学院将继续坚持育人为本，将教材编写作为人才培养、课程改革、学科建设的关键内容，不断加强学院教材建设，提升人才培养质量。
