2025年9月21日，山东大学外国语学院院长马文、时秀娟教授、昆明医科大学外语部主任张祥亭一行赴山东大学云南研究院开展调研交流，此次交流聚焦校际合作深化，旨在探索跨单位协同模式，并以区域国别学为纽带，服务国家战略与地方发展需求。

会上，山东大学云南研究院院长王明星首先介绍云南研究院在科研创新、教育实践及社会服务领域的成果，强调研究院将依托学校和区位优势，积极开展南亚东南亚区域国别研究，通过校地、校企和校际合作培养复合型人才，助力云南辐射中心的战略地位。

马文介绍了学院的学科优势与特色，强调在多语种语言教学、翻译研究及跨文化交流等方面的突出成就，依托建设的“山东大学中日韩合作研究中心”是外交部批准设立的全国唯一聚焦中日韩三国合作的国家级研究平台，具备国别与区域研究的独特经验，中国外文局与山东大学共建的“儒家文明外译传播中心”在中华优秀传统文化对外传播方面具有优势。

张祥亭结合昆明医科大学外语部特色，指出其南亚东南亚小语种学科优势，可与区域国别学深度融合，为健康领域区域合作提供语种支撑，期待共建联合培养机制。

三方围绕科研协同、资源共享、人才联合培养三大议题深入研讨，达成多项共识：一是以区域国别学为核心，联合开展南亚东南亚区域研究，推动学术成果转化；二是落地人才联合培养项目，整合小语种教学、区域研究与专业领域资源，提升人才区域服务能力；三是聚焦“语言+人工智能”、“语言+健康”等前沿交叉领域，针对性解决南亚东南亚区域发展中的实际需求。

后续三方将进一步强化学术联动，切实推进合作项目落地，以区域国别学研究为抓手，巩固云南面向南亚东南亚的战略地位，为服务国家对外开放战略、支撑地方高质量发展贡献力量。