为拓宽学生全球视野,增强跨文化交流素养,2026年7-8月,外国语学院“青音”宣讲团联合外国语学院研究生会、外国语学院小语种专硕党支部、外国语学院英语笔译硕士党支部,于中国、日本、韩国等地积极开展了“以文会友·联学共建”系列宣讲活动、“多语思政”系列特色活动及“海外华韵”系列体验交流活动,用生动实践展现青年担当,以务实交流促进文明互鉴。
“以文会友・联学共建”系列宣讲
“以文会友・联学共建”系列活动旨在通过跨学科的主题宣讲,以政策解读、案例分享、互动交流等形式,促进不同学科背景学生之间的学习交流与实践探讨。活动期间,外国语学院“青音”宣讲团、外国语学院研究生会、外国语学院小语种专硕党支部、外国语学院英语笔译硕士党支部,联合控制科学与工程学院学院智能传感器研究中心研究生党支部、艺术学院艺术学理论系学生党支部,举办了“以文会友・联学共建”系列活动第七期和第八期,吸引了来自外国语学院、艺术学院、控制科学与工程学院的众多师生参与。

7月31日,语通天下传文脉,青春聚力扬国声——增强中华文明传播力影响力与外语青年国际传播使命宣讲会顺利开展。此次宣讲会紧扣中华文明国际传播的时代命题,从新时代背景、价值意蕴、现实审视、优化路径等方面展开宣讲。宣讲指出外语青年凭借多语种能力和跨文化视野,天然承担着沟通中外的重要角色,需要系统夯实文化素养,主动运用短视频、双语播客等新媒体形式创新表达,积极参与国际交流和志愿服务,始终坚持理性客观、立场鲜明的传播底线。

8月27日,擘画教育新蓝图,奋进强国新征程——学习《教育发展“十五五”规划》与青年时代担当宣讲会成功举办。本次宣讲围绕《教育发展 “十五五” 规划》展开,分析了百年变局与中国式现代化下教育发展的内外环境,解读了规划对标衔接、服务大局、务实管用的特点以及五大战略任务,立足外语专业视角,阐释新时代青年要锚定国家需求、发挥专业优势,以语言为桥讲好中国教育故事,在国际交流实践中坚守文化自信,把个人理想融入教育强国建设,以实干担当践行青年时代使命。
“多语思政”系列活动
“多语思政”系列活动聚焦于提升外语类研究生的思政水平、语言能力和综合实践能力,引导学生发挥专业优势,用多语种生动讲述中国故事、传递中国声音。外国语学院“青音”宣讲团,联合外国语学院研究生会、外国语学院小语种专硕党支部、外国语学院英语笔译硕士党支部,面向外国语学院全体研究生推出“多语思政”系列活动第七期和第八期,推动中国故事的海外传播,引导青年以青春之智、青春之力服务国家发展大局。

“多语思政”系列活动第七期——“城市回声”多语种城市文化视频分享活动中,外院学子积极踊跃参加,充分发挥专业优势,以多语种视角诠释城市文化底蕴、传播城市精神风貌,领略到不同城市的独特文化魅力。


“多语思政”系列活动第八期——“红色云游·译寻曙光”多语种翻译活动中,同学们踊跃参与、潜心创作,以扎实的专业素养诠释青年学子的红色担当,将红色基因融入语言实践,用青年译声讲述中国红色故事,让百年党史的磅礴力量跨越语言边界、熠熠生辉。
“海外华韵”系列活动
“海外华韵”系列活动致力于深化外语教育使命,推动中国文化海外传播,培养国际化复合型人才。活动期间,外国语学院“青音”宣讲团联合小语种专硕党支部在日本东北大学、韩国成均馆大学成功举办东亚视域下中日韩文学术语互通与跨文化译介实践海外学术交流活动。


活动联动中日韩三国海外学子,以“文学术语译介”为微小切口,分类整理中日韩经典文学术语译介对照表,归纳东亚语境下中文翻译实操技巧与避坑要点,结合日韩本土文学接受现状,探讨适配东亚圈层的中国文化传播方案。活动不仅全方位锻炼了外语专业学子的多语翻译能力、跨文化辨析能力、国际学术沟通能力,更让青年学子以专业之力、青春之声,搭建起中日韩文化互鉴的桥梁。
习近平总书记强调:“要讲好中国故事,传播好中国声音,向世界展示真实、立体、全面的中国。”这一重要论述为外语学子的实践育人工作提供了根本遵循。暑期系列交流活动虽已收官,但外院学子以语通心、以文化人的热情始终不减。未来,青年学子将继续秉持家国情怀、拓展国际视野,在深化中外人文交流、推动文明互鉴的征程上笃行不怠,为构建人类命运共同体汇聚更多青春能量。