4月17日，学院比较文学与跨文化团队邀请湖南大学岳麓书院李伟荣教授，做客外国语学院“博约论坛”2026年第3期，作了题为《夏含夷与中国研究：评价与反思》的讲座。讲座由法语系卢梦雅副教授主持。

李伟荣以美国当代汉学家夏含夷（Edward L. Shaughnessy）的学术发展路径为线索，详细阐述了他如何凭借其英语为母语的背景涉足中国研究，通过翻译、陪同考察等方式，与中国顶尖学者开展深度学术互动，加速自己的学术成长，最终将学术研究重点聚焦在西周史与出土文献研究的学术历程。

李伟荣还谈到了汉学研究对于我院学生在学术研究方面的重要意义。他表示，传统语言文学研究方向面临研究资源枯竭的困境，从比较文学与跨文化视角来看，以中国为起点、向国际延伸的海外中国研究领域仍有广阔的发展空间。应以语言为优势，助力中国文化的对外传播和研究，积极响应国家倡导新文科研究、深化文明交流互鉴的战略需求。

在现场互动交流中，李伟荣建议主动拥抱数字人文等工具，拓宽自身学术兴趣点。他强调了夏含夷“主动学习”精神的重要性，鼓励涉猎不同专业与学科的知识，充分利用各类国际活动契机，通过协助、翻译和参会等方式，主动获取各研究领域的前沿信息，为自己未来的学术之路开拓更多的可能性。